the empty set

L'Académie Française adopte Courriel

L'Académie Française adopte le terme courriel aux dépends de e-mail. Cela faisait longtemps que le Québec utilisait ce néologisme, alors que la France n'autorisait que l'expression courrier électronique.
Notons que

« Les mots pourriel et clavardage sont toujours interdits et devraient le demeurer. »

;)

Ø permalink: https://davidroessli.com/logs/2003/07/lacadmie_franaise_adopte_courr/


Reponses to “L'Académie Française adopte Courriel”

#1 by Mark Fenn

17:05 on 12 November 2003

Messieurs,

Je suis Anglais, je travaille ˆ Londres et ˆ mon avis il faut savoir dŽfendre une langue.

Personellement je prŽfre «courriel», parce que le mot «e-mail» n'est gure issu de l'espace culturel franais, mais plutôt des personnes du genre de M. Bill Gates.

Tout en respectant le pluralisme, je dirais mme que le foulard islamique est un symbole religieux qui n'a rien a voir avec l'Žcole et le lycŽe rŽpublicains.

Il faut donc savoir dire «non!».

Vous avez une langue. Vous avez une RÂŽpublique.

RÂŽsistez, citoyens!

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)



Previous: Organiseur différent

Next: Netscape R.I.P.


About

Hello, my name is David Roessli. I am a freelance web designer and developer based in Geneva, Switzerland.

This weblog is an nth attempt to solve my multiple online personalities and weblog/rss feeds burnout issues. (more)

Words

I have been contemplating the idea of upgrading my desktop Mac since this spring. The latest 27" iMac (Quad-Core) seemed the perfect candidate, but the release of Apple's 27" Monitor last September made me stick with the Mac Pro...

Music

The autopsy of an iconic album cover picked up on Kottke.org. A stacked graph of successive radio signals from pulsar CP 1919, in a 1977 astronomy encyclopedia that originated in a 1970 Ph.D. thesis. Fascinating <3...

Pictures

Check out my latest Flickr ramblings. Mostly day to day cameraphone pictures stolen here and there.


© 2000-2018 David Roessli | v4.1 | as valid xhtml and css as possible | hosted by Infomaniak | RSS feeds. Looking for my Privacy Policy ?